﻿&editionNumber=33
&editionVolume=3547

&centralHeader="KANADA POŘÁDÁ FEDERÁLNÍ VOLBY"

&mainArticleHeader="OZNÁMĚNO RUSKO-NĚMECKÉ PŘÍMĚŘÍ"

&mainArticleText="LONDÝN, 16. prosince – Dnes bylo oznámeno a prostřednictvím mluvčího německé vlády ve Švýcarsku potvrzeno, že Německo a Rusko podepsaly příměří, které fakticky ukončuje nepřátelství na východní frontě.

Podmínky příměří jsou následující: mezi zástupci vrchního velení Ruska na jedné straně a Bulharska, Německa, Rakouska-Uherska a Turecka na straně druhé je za účelem dosažení trvalého a čestného míru uzavřeno příměří. Začne 17. prosince ve 14 hodin a potrvá do 14. ledna. Každá strana je může vypovědět se sedmidenní výpovědní lhůtou; nebude-li výpověď podána, příměří se automaticky prodlužuje.

Příměří se vztahuje na pozemní a letecké síly na frontě od Baltu k Černému moři a také na rusko-tureckou frontu v Malé Asii. Strany se zavazují nezvyšovat počet vojsk na těchto frontách ani na ostrovech v Moonsundském souostroví a neprovádět přeskupování sil. Žádná strana nesmí provádět operační přesuny jednotek.

Ruský představitel Leon Trockij 5. prosince informoval o jednáních: „Naši delegáti zahájili konferenci prohlášením našich mírových cílů, s ohledem na něž bylo navrženo příměří. Nepřátelští delegáti odpověděli, že jde o otázku pro politiky. Prohlásili, že jsou vojáci a mají pravomoc pouze vyjednávat podmínky příměří a že nemohou nic dodat k prohlášení ministrů zahraničí Czernina a von Kuhlmanna.“

„Naši delegáti vzali toto vyhýbavé stanovisko na vědomí a navrhli okamžitě oslovit všechny země zapojené do války, včetně Německa a jeho spojenců, i všechny státy nezastoupené na konferenci, aby se účastnily vypracování příměří na všech frontách. Nepřátelští delegáti znovu odpověděli, že takovou pravomoc nemají. Naše delegace proto navrhla, aby o ni požádali své vlády. Návrh byl přijat, ale do 5. prosince ve 14 hodin ruská delegace žádnou odpověď nedostala.“

„Naši zástupci předložili projekt příměří na všech frontách vypracovaný vojenskými odborníky. Jeho hlavními body byly zákaz přesunu vojsk z naší fronty proti našim spojencům a stažení německých oddílů z ostrovů v Moonsundském souostroví. Nepřátelská delegace předložila projekt příměří na frontě od Baltu k Černému moři. Tento návrh nyní zkoumají naši vojenští odborníci. Jednání budou pokračovat zítra ráno.“"

&secondaryArticleHeader="Lenin vydal Ukrajině ultimátum"

&secondaryArticleText="LONDÝN, 17. prosince – Sovětský vůdce Lenin vydal Ukrajině následující ultimátum v souvislosti s její nezávislostí:

Ruská socialistická vláda prostřednictvím Sovětu lidových komisařů znovu potvrzuje nezávislá národní práva všech národností, které byly utlačovány carskou velkoruskou buržoazií, a to až po uznání jejich práva oddělit se od Ruska.

Sovět lidových komisařů proto uznává právo Ukrajinské lidové republiky zcela se oddělit od Ruska a jednat s Ruskou republikou o federálních či jiných vzájemných vztazích mezi oběma republikami. Vše, co se týká národních práv a nezávislosti Ukrajiny, uznáváme bez omezení a podmínek.

Stejně tak nehodláme omezovat národní práva buržoazní Finské republiky ani zasahovat do nezávislosti finského lidu. Nebudeme postupovat proti národní nezávislosti žádného národa patřícího k Ruské federaci.

Přesto obviňujeme ukrajinskou Radu, že pod zástěrkou frází a prohlášení o národní nezávislosti provádí systematickou buržoazní politiku a odmítá uznat působení sovětů. Rada mimo jiné odmítla okamžitě svolat všeobecné shromáždění ukrajinských sovětů, jak požadují. Tato dvojí politika nám znemožňuje uznat Radu za oprávněného představitele pracujících mas a v poslední době téměř zničila možnost dohody.

Její postup nejprve rozvrátil frontu. Manifesty adresovanými ukrajinským vojákům narušila její jednotu a vyvolala rozdělení v době, kdy bylo možné zachovat soudržnost pouze soustavnou dohodou mezi vládami obou republik. Zadruhé Rada rozpustila na Ukrajině jednotky věrné sovětům. Zatřetí pomáhá Kaledinovým plánům, staví se proti vlivu sovětů a zasahuje do autonomních práv Donu a Kubáně. Tím, že chrání Kaledinovo kontrarevoluční hnutí, umožňuje jeho vojskům průchod Ukrajinou a současně jej odpírá jednotkám stojícím proti němu, otevírá cestu k bezprecedentní zradě revoluce."

&fakeArticle1Header="Francouzské eso Mathieu Tenant de la Tour padlo"

&fakeArticle2Header="Válečná kronika"
